次の民話は、語り部の森昭子さんが、禅宗、東向寺［とうこうじ］出身の夫君、森篤之氏から聞いたもので、この寺院に昔から伝わる話です。

昔、今の東向寺が建立される前の、鎌倉中期頃の話である。

このあたりは、松林の茂る河口と入江のある
素晴らしい景勝地だった。
それに包まれるように、小さな地蔵堂があり、
その中には、５体のお地蔵様がまつられていた。

村人は、貧しいながらもこの５体のお地蔵様を心の支えにして、
信心深く暮らしていた。

ところがある時、
誰も知らないうちに、山賊がこのお堂に住みついた。
朝は暗いうちに、どこへともなく消えて行き、
夜も暗闇に紛れてこっそり戻って来るという日々が続いていた。

荒稼ぎに精を出していたのですね。

何も知らない村人は、その年も地蔵祭りの日になったので、
まんじゅうやさまざまのお供え物をして、
祭を取り行った。

あくる日、地蔵堂にやってきた村人はびっくり仰天、

「あれっ、まんじゅうが一つも無いぞ
（お供えしたまんじゅうがなか！）
お地蔵さんがまんじゅうを食っている
（お地蔵さんのまんじゅうバ、食うちょらす。）」

村人は喜んで、次の日もその次の日も、
お好きなまんじゅうをお供えして、お参りをしていた。

ところが、村の若い男が、

“他のお供えは一つも食わないで、
なぜまんじゅうばかり 食うのだろうか。
どうもヘンだな
（ほかんお供えは、いっちょん食わんとに、なしまんじゅうばっか、
食わすとやろか、どうもおかしか。）”

村人が帰ったあとで、この男は、
こっそりお堂の床下に忍び込み、
いったい何が起こるのだろう、とじっと隠れていた。

そんなことを少しも知らないで、
山賊達はこの日も、夜遅く戻ってきた。
新しく供えられたまんじゅうを見ると、親分がいつになく
神妙な顔をして言った。

「おい、おい、みんな。
おれ達はこのお堂に世話になっている上に、
こんな旨いまんじゅうを食わせて貰っている。
ここらで、なにかお礼をしなくちゃいかん。
どのようにしたらいいかな
（こがん旨かまんじゅうを食わして貰うチ、
ここらで何か礼バ、せにゃならんバイ、
バッテン、どがんしたら良かろか。）」

泥棒にも３分の徳があるというが、子分達も賛成した。

「バッテン、お礼に何がよかろうかの」

ガヤガヤ相談していると、地蔵さまの声が聞こえた。

「お金じゃ、お金がほしい」

山賊達は、口を利いた地蔵にびっくりした。

「へえっ！」

それでも貫禄を見せて、親分が尋ねた。

「い、いかほど差し上げたらよろしかろう？」

地蔵はすまして言った。

「千両ほど、のう」

親分「えっ、そ、そんな大金は、ありまっしぇん」

地蔵「何を申す。わしの床下に隠しておろうが。
その千両を置いて行け。
置いて行かねば大罰を与えるぞ、いいかっ」

恐れおののいた山賊達は、千両箱をお地蔵さまの前に置くと、
一目散に逃げて行った。

その声は、若者の声だったらしい（声じゃったぎな）。
お地蔵さまの声を真似た若者の機転と、お地蔵さまのご縁で、
大金を戴いた村の人達は、
ずっと幸せに暮らしたということじゃ。

（森さんのコメント：このお地蔵さまは、過去何回となく大水害に見舞われたが、不思議なことに、その度に川底から見つけ出されたのです。
今も東向寺の観音堂前の右脇に、当時の話を語りかけるようなお姿で、ニコニコと立って居られます。）